Familjeliv

Det finns en något ambivalent syn på familjeliv i Burma/Myanmar och den har sin grund i den buddhistiska läran. Ordet för äktenskap på burmesiska är till exempel ”eimhtaungkjade”, vilket betyder ”hamna i hemmets fängelse”! Samtidigt som föräldrar oftast visas samma respekt som munkar och lärare, kan familjelivet ses som ett hinder för att nå religiös upplysning.

Relationen mellan föräldrar och barn, i synnerhet mellan mor och son, värderas väldigt högt i Burma/Myanmar och ordet för familj på burmesiska är ”mithasu”, vilket betyder ungefär mor-son-grupp.

För att visa hur högt mammor står i kurs i Burma/Myanmar (i synnerhet bland män), finns några videor här nedan som är tillägnade mödrar. Kommentarerna som lyssnarna har lämnat på Youtube är också värda att läsas, för de ger en bild av hur man ser på mödrar i Burma/Myanmar. Han som sjunger dessa låtar heter Htoo Eain Thin och han avled år 2004, endast 41 år gammal. Här är kan du läsa mer om honom.

Htoo Eain Thin – Mother How are you?

Htoo Eain Thin – Thank you May May

Htoo Eain Thin – A May Ta Khu Thar Ta Khu

Det finns givetvis sånger för döttrar och pappor också:

Father’s Hands – Aphay Let Myar

Lay phyu (Father)

Mother and Daughter

Father and Son

En sång för mamma av gitarristen Chit San Maungs dotter Nge Nge Lay

Lyssna och njut!

En kommentar till Familjeliv

  1. Pingback: Nya kategorier | Setwe

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *